ハヌカ ユダヤ教の祝日 (2)
(昨日の続きです。)
ハヌカ用のカードの扉には Happy Hanukkah と書かれている物が多く、メノラやハートやユダヤ教の星のマークがよく見られます。ハヌカのようにユダヤ教の祝日の時期はユダヤ暦によってきめられるので、毎年時期が異なり、大体12月の初旬か中旬、または11月の下旬ですが(毎年カレンダーに書いてあります)、何と今年はサンクスギビングとハヌカの時期が重なった非常に珍しいというか御目出度い日になったようです。Happy Thanksgiving! のメールを親しい友人(ユダヤ教)に出したら、下のような返信メールをいただきました。次にンクスギビングとハヌカの時期が重なるのは、何と7,000年後か70,000年後だそうです。
(下は友人からのメールの一部です。ワクワク感が伝わってきますね。名前の箇所だけABCDEに直しました。)
Kazuko,
You are such a wonderful friend; I really treasure you!!
We miss all of of you, too. We are going to Niantic Conn to cousins A and B. Since Thanksgiving and Chanukkah fall on the same day this year – and won’t again for 7,000 or 70,000 years (it doesn’t realy matter which number is correct) – we will be eating both holidays: I made potato latkes for us last night, C baked a pumpkin/yam pie to take along today, and D made smoked turkey and lox.
Love to all of you – I have to get dressed and off we’ll go for a 3 hour drive.
From E